TRANSLATION번역 서비스
번역 & 기술 번역
1. 번역 서비스
전문분야에 속하지 않은 일반번역입니다.
번역 서비스 비용: 외국어 >>한국어
단위:원/KRW
| 언어 | 일반번역 |
|---|---|
| 영어 - 한국어 | 30,000 |
| 일어 - 한국어 | 30,000 |
| 중국어 - 한국어 | 30,000 |
| 독일어 - 한국어 | 50,000 |
| 스페인어 - 한국어 | 50,000 |
| 불어 - 한국어 | 50,000 |
| 특수어 - 한국어 | 50,000 |
번역 서비스 비용: 한국어>>외국어
단위:원/KRW
| 언어 | 일반번역 |
|---|---|
| 한국어 - 영어 | 30,000 |
| 한국어 - 일어 | 30,000 |
| 한국어 - 중국어 | 40,000 |
| 한국어 - 독일어 | 50,000 |
| 한국어 - 스페인어 | 50,000 |
| 한국어 - 불어 | 50,000 |
| 한국어 - 특수어 | 70,000 |
*한글 160단어, 영어 230단어 기준 일어,중국어 600자 기준이 1page 입니다.
*급행번역 진행 시 급행료 30% 추가 책정됩니다.
*원어민 추가 감수 비용은 별도 책정됩니다.
2. 기술 번역 서비스
전문분야 번역 서비스입니다.
번역 서비스 비용: 외국어 >>한국어
단위:원/KRW
| 언어 | 기술번역 |
|---|---|
| 영어 - 한국어 | 40,000 |
| 일어 - 한국어 | 40,000 |
| 중국어 - 한국어 | 40,000 |
| 독일어 - 한국어 | 60,000 |
| 스페인어 - 한국어 | 60,000 |
| 불어 - 한국어 | 60,000 |
| 특수어 - 한국어 | 60,000 |
번역 서비스 비용: 한국어>>외국어
단위:원/KRW
| 언어 | 기술번역 |
|---|---|
| 한국어 - 영어 | 30,000 |
| 한국어 - 일어 | 30,000 |
| 한국어 - 중국어 | 40,000 |
| 한국어 - 독일어 | 50,000 |
| 한국어 - 스페인어 | 50,000 |
| 한국어 - 불어 | 50,000 |
| 한국어 - 특수어 | 70,000 |
*한글 160단어, 영어 230단어 기준 일어,중국어 600자 기준이 1page 입니다.
*급행번역 진행 시 급행료 30% 추가 책정됩니다.
*원어민 추가 감수 비용은 별도 책정됩니다.
번역 분야
1. 번역 의뢰 서류
베이스 통번역센터의 분야별 번역 서비스를 안내드립니다.
| 분야 | 번역 서비스 |
|---|---|
| 비즈니스 문서 | ·서신 인사말 기사자료 회사소개서 안내문 |
| 경영, 무역 | ·사업계획, 홍보자료, 경영분석, 계약서, 입찰서류, 제안서 |
| 금융, 재무, 회계 | ·기업회계자료, 감사보고서, 사업계획서, M&A ·금융정보, 마케팅자료, 재무재표 |
| 법률, 계약 | ·계약서, 국제입찰, 국제통상, 법령 및 법규, 특허관련 서류 ·기업약관, 지침서, 양해각서, 소송자료 |
| 산업 기술 | ·전기, 전자, 기계, 건축, 건설, 토목, 화학, 화공 ·논문 및 제품설명서, 사용자설명서 |
| 기초 과학, 학술 | ·신약 및 기술에 대한 매뉴얼, 의료기기 및 약품자료 ·의학약학 전문지 및 논문,임상의학 전 분야, 의학 세미나 자료 |
| 의학, 약학 | ·카달로그 및 매뉴얼, 제품브로셔, 교육자료 |
| 정보통신 , IT | ·다큐멘터리, 드라마,영화,애니메이션,국제회의 영상 및 음성파일 ·게임,홍보영상,스크립트 번역 및 자막,더빙작업 |
| 홈페이지, 웹사이트 | ·관공서, 기업체, 연구소 등의 웹사이트 번역 |
| 감수, 외국인 감수 | ·각 분야별 전공자와 풍부한 경력을 가진 외국어 전문가를 통한 감수 ·원문과 번역문의 비교감수, 문법 및 오탈자 체크 |
| 번역 공증 | ·가족관계증명서,혼인증명서, 출생 및 사망증명서,호적등본 ·유학,이민 비자관련 서류, 기업정관 |
2. 언어별 번역사 현황
베이스 통번역센터의 분야별 번역 서비스를 안내드립니다.
2020.04.01 현재 (단위:명)
| 언어 | 일반번역사 | 기술번역사 |
|---|---|---|
| 영어 | 132 | 98 |
| 일어 | 77 | 32 |
| 중국어 | 58 | 32 |
| 독일어 | 19 | 2 |
| 스페인어 | 24 | 20 |
| 불어 | 37 | 12 |
| 아랍어 | 7 | 2 |
| 이탈리아어 | 18 | 3 |
| 아랍어 | 7 | 2 |
| 포르투갈어 | 9 | 1 |
| 베트남어 | 30 | 3 |
| 몽골어 | 14 | 5 |
| 태국어 | 21 | 1 |
| 말레이, 인도네이사어 | 15 | 2 |
| 광둥어 (Cantonese) | 17 | 3 |
| 폴란드어 | 15 | 2 |
| 루마니아어 | 9 | 2 |
| 유고어 | 13 | 3 |
| 헝가리어 | 24 | 2 |
| 네덜란드어 | 3 | 2 |
| 스칸디나비아어 | 2 | 1 |
*위 표는 번역사 현황이며 통역사 현황과는 다릅니다.
웹페이지 다국어 번역
외국어 웹페이지 번역에서 웹페이지 제작까지 원스톱 서비스를 제공합니다.
외국어 홈페이지 디자인, 웹기획, 솔루션 등 고객의 니즈를 최대한 맞출 수 있는 홈페이지를 제작해 드리고 있습니다. 또한, 홈페이지의 유지보수를 통해 지속적인 관리 서비스로 고객의 웹사이트 발전에 최선을 다하고 있습니다. 베이스통번역센터의 외국어홈페이지 번역제작서비스는 최적의 견적으로 해당 언어 사용 국가에 적합한 컨텐츠 기획과 기술력을 바탕으로 고객사 홍보는 물론 회사 이미지를 한층 더 높여 드립니다. 사전 요청시 당사 제작홈페이지 포트폴리오를 확인하실 수 있습니다.
